「在帮助这些鬼魂完成心愿的过程中,」王盛继续道,「尚万逐渐与他们产生了家人般的感情。同时,他也遇到了由金喜善小姐饰演的护士妍珠,开始感受到生命的温暖。」
王特别强调:「这部电影的精髓在于,表面上是一个鬼怪喜剧,内核却是深刻的情感戏。所有的笑点都应该服务于人物塑造和情感表达,最终的落点必须是温暖和感人的。」
他看向金喜善:「妍珠这个角色,是尚万与现实世界的连接点,也是他重新发现生命价值的引路人。她的表演需要自然丶温暖,带着医护人员的专业与女性的温柔。」
金喜善认真点头,用英语回应:「我理解这个角色的重要性,她会成为尚万黑暗生活中的一束光。」
在讨论到电影后半段的关键转折时,王盛详细解释了那些「未了心愿」的真正含义:
「当尚万最终完成所有鬼魂的心愿时,他会发现一个惊人的真相——这些鬼魂其实是他已故的家人:爷爷丶母亲丶父亲和姐姐。他们之所以以这种方式出现,是为了帮助尚万走出孤独和悲伤,重新找到活下去的勇气。」
这个设定让在场的韩方主创都感到震撼。
导演忍不住用韩语赞叹:「这真是一个精妙的故事结构,喜剧的外表下藏着如此深刻的情感内核。」
车太贤更是深受触动,他通过翻译表示:「我现在完全理解尚万这个角色的情感弧光了,从绝望到被『困扰』,再到最终的理解与释然,这是一个非常丰富的表演空间。」
他意识到,这个角色远比他最初想像的更有深度,不仅仅是个被动倒霉的男主角,更需要展现出从疏离丶抗拒到理解丶接纳的复杂心理转变。
金喜善饰演的角色,在影片中段有一个关键的转折,与陈默的过去有着隐秘的联系,戏份虽不如「四鬼」吃重,但至关重要。
她就角色的动机和情感层次,用英语向王盛提出了两个问题,问题提得相当专业,显示出她并非仅仅是个花瓶。
王盛耐心地做了解答,并肯定了她的思考。
他的回答清晰精准,直指核心,让金喜善眼中欣赏的神色更浓了几分。
一上午的研讨会,在王盛的主导下高效进行。
他既把握大方向,也在关键细节上提出要求,充分展现了他作为项目总舵手的专业度和控制力。
韩方团队,从导演到演员,最初或许还带着些面对资本和版权方的客气,到后来已逐渐转变为对王盛专业判断的信服。
……
中午,王盛让人在京城饭店设宴,款待双方主创人员。
落座时,郑泰元显然是刻意安排,将金喜善的位置安排在了王盛的左手边,他自己则坐在王盛右边,方便……虽然他发现自己这个翻译似乎作用不大了。
「王社长和喜善英语都这麽好,交流起来真是方便。」郑泰元笑着圆场,亲自给王盛斟茶。
「基本的沟通而已。」王盛不置可否。
席间,气氛比会议室里轻松许多。
双方谈论着中韩两国的风土人情,影视行业的差异与趣事。
金喜善显然对王盛很感兴趣。她在拍摄《飞天舞》期间,没少听中方工作人员和韩方投资人郑泰元提起过这个名字。
知道他年轻有为,在中国影视行业拥有极大的能量和影响力。
如今亲眼见到,发现他不仅年轻,样貌也称得上英俊,更难得的是那份超越年龄的沉稳和气场,言谈举止间流露出的自信与掌控力,与她接触过的韩国财阀或顶级导演相比,也毫不逊色,甚至更具一种东方式的内敛锋芒。
她主动用英语与王盛交谈,话题从电影本身,慢慢扩展到更广泛的领域。
「王社长平时工作这麽忙,有什麽放松的爱好吗?」金喜善微微侧身,带着恰到好处的好奇问道。
「偶尔看看书,运动一下。」王盛回答得简洁,反问道:「金小姐呢?第一次来京城,印象如何?」
「很宏伟的城市,和汉城很不一样。」金喜善微笑着:「可惜这次行程紧张,没能好好游览。听说京城的夜景也很美。」
「机会还很多。」王盛淡淡道。
两人用英语流畅地交流,偶尔郑泰元想插话翻译,发现完全插不上嘴,只好转而和桌上的其他人寒暄,但眼角馀光始终关注着王盛和金喜善的互动,脸上带着不易察觉的丶乐见其成的笑容。
午宴在看似宾主尽欢的氛围中结束。
众人来到饭店门口道别。
王盛在郑泰元和车太贤等人的恭送下走向座驾。
王盛离开后,落在后面的李婷婷快步走向正准备离开的金喜善,用英语说了几句话。
金喜善显然有些意外,她美丽的眼眸中闪过一丝犹豫,随即化为得体的微笑。
她看了一眼那辆已经驶出一段距离丶车窗深色的豪华轿车,对李婷婷轻声回应:
「请转告王社长,我很荣幸接受他的邀请。」
(本章完)