那时候的雪下得和现在一样大，士兵们砍了许多树杈子，用热水煮出红茶的味道。柯尔特依稀记得篝火边的绝望氛围，人们坐在一起，没有人说话，即没有能够开口的话题，也没有力气去说。现在想来，那或许是他们语言退化的开始。

柯尔特把脸埋进铝箔碗里，眼睛偷瞄十几米外的苏联列兵。

“克吕格尔，你去送过信吗？”

弗洛里安其实并不希望柯尔特这样称呼他，倒不是军队里的习惯在这几年里早就被磨得一干二净，只是每一次他站在柯尔特的身边，看着中尉把早褪了色的衬衫扎在过紧的腰带里，听他用纯正的语法组织句子，那些关于旧日的美好幻想就会从他退化了的大脑中生长出来。

“没有。”他说，“但赫尔茨送过。”

他沉默了片刻，又补充道，“他遇上了狼群，差点没命。”

柯尔特的目光仍然盯在角落的列兵身上，那个红军战士看起来只有十六七岁，寒冬和营房里单一的食物让他有点发育不良，矮个子，身板瘦弱，只有上唇刚长出一层细细的绒毛，橘红色的头发倒是相当茂密。

“那你知道有什么办法能去送信吗？”柯尔特的语气随意。

弗洛里安面露难色。

其实对于这种投机倒把的事情，赫尔茨可比他要机灵得多，那来自奥地利农村的小伙子油滑得像只泥鳅。可惜柯尔特来晚了一步，点名事件过后他就再也没见过赫尔茨，有其他德国战俘说他被调到了别的营房里去。那家伙在上过妓女之后就有点疯了，或者守卫的那顿毒打终于彻底打坏了他的脑子，总之从那之后他就在弗洛里安的生命中消失了。二等兵感到遗憾，不然他或许能为柯尔特中尉解开疑惑。

“最近他们都不让战俘送信了，捉奸的事情惹出了乱子。不过